东风日日杏花开,春雪多情故换胎。
素质翻疑同苦李[2],淡妆新解学寒梅。
心成铁石还谁赋?冻合青枝亦任猜[3]。
迷却晚来沽酒处,午桥真讶灞桥回[4]。
【注释】
[1]成化十五年(1479年)春季,王阳明之父王华受聘前往海盐县担任贵族子弟的老师,八岁的王阳明也一同前往,并寓居资圣寺,期间作《资圣寺杏花楼》《寓资圣僧房》等诗歌咏怀。其中,《资圣寺杏花楼》诗见《天启海盐县图经》卷三。资圣寺 :故址位于今浙江省嘉兴市海盐县,本为东晋右将军戴威私宅,因井中突现异象而舍作寺庙,取名光兴寺,北宋天禧二年(1018年)赐名“资圣寺”。元末毁于战火,明初修复后定为教寺,后又数毁数修。杏花楼是资圣寺中的一处楼阁,今寺、楼皆已不存。
[2]素质 :白色质地。
[3]冻合 :冰封。
[4]午桥 :即午桥庄,唐宰相裴度的别墅名,故址位于今河南省洛阳市。裴度平定藩镇叛乱有功,晚年以宦官专权,辞官后隐居洛阳,与白居易、刘禹锡等人作诗酒之会,穷昼夜相欢,不问世事。灞桥 :本名“霸桥”,遗址位于今陕西省西安市,曾是西安东去的必经通道。长安人送客东行时多在灞桥分离,并折下桥头柳枝相赠,由此产生了“霸桥折柳”的习俗。