金山一点大如拳[2],打破维扬水底天[3]。
醉倚妙高台上月[4],玉箫吹彻洞龙眠[5]。
【注释】
[1]成化十八年(1482年),王阳明随祖父王伦一同前往京师与父亲王华团聚,行舟路过镇江府金山时,王伦受到镇江守的款待,王阳明于宴会上作《金山寺》《蔽月山房》二诗。二诗皆见钱德洪《阳明先生年谱》。金山寺 :位于今江苏省镇江市的金山上,始建于东晋,距今已有一千六百多年历史,清朝时与普陀寺、文殊寺、大明寺并列为中国的四大名寺。
[2]金山 :位于今江苏省镇江市西北,原是屹立于长江中的岛屿,有“江心一朵美芙蓉”之誉,至清光绪末年(1903年)左右与陆地连成一片。与焦山、北固山并称“镇江三山”。
[3]维扬 :扬州的别称。
[4]妙高台 :位于金山妙高峰,又名“晒台”,在伽蓝殿后,佛寺的住持了元建于北宋元祐初年。
[5]洞龙 :相传唐朝时有毒龙栖身于金山的洞穴中,吐气令近者多病,后被灵坦禅师降服,该洞穴亦得名“龙洞”或“珠洞”。