江北梅花雪易残[2],山窗一树自家看。
临行掇赠聊数颗,珍重清香是岁寒[3]。
来何匆促去何迟,来去何心莫漫疑。
不为高堂双雪鬓[4],岁寒宁受北风欺。
【注释】
[1]守中 :朱节(1475—1523年),字守中,号白浦,浙江山阴人,历任御史、巡按山东。北行 :指朱节启程前往京师参加南宫春试。
[2]江北 :指滁州。
[3]岁寒 :“岁寒三友”的略语。松竹凌寒,岁晏不凋 ;梅花傲骨,斗雪开放,故世称松、竹、梅为岁寒三友。
[4]高堂 :父母。雪鬓 :白发。