高楼六月自生寒,沓嶂回峰拥碧阑[2]。
久客已忘非故土,此身兼喜是闲官。
幽花傍晚烟初暝,深树新晴雨未干。
极目海天家万里[3],风尘关塞欲归难。
【注释】
[1]正德四年六月,贵州佥事陆健升迁福建副使,王阳明赶赴贵阳送别,登易氏万卷楼有感而作此诗。易氏万卷楼:位于贵阳老城北部,为易氏先祖易贵建于明初的藏书楼,今已不存。
[2]碧阑:绿色栏杆。
[3]极目:纵目,用尽目力远望。海天:海一般辽阔的天空。
夏日登易氏万卷楼,用唐韵[1]
高楼六月自生寒,沓嶂回峰拥碧阑[2]。
久客已忘非故土,此身兼喜是闲官。
幽花傍晚烟初暝,深树新晴雨未干。
极目海天家万里[3],风尘关塞欲归难。