诘朝事虔谒[2],玄居宿斋沐[3]。
积霖喜新霁,风日散清燠[4]。
兰桡渡芳渚[5],半涉见水陆。
溪山俨新宇,雷雨荒大麓。
皇皇弦诵区[6],斯文昔炳郁[7]。
兴废尚屯疑,使我怀悱懊。
近闻牧守贤,经营亟乘屋[8]。
方舟为予来[9],飞盖遥肃肃[10]。
花絮媚晚筵[11],韶景正柔淑[12]。
浴沂谅同情[13],及兹授春服。
令德倡高词[14],混珠愧鱼目。
努力崇修名,迂疏自岩谷。
【注释】
[1]赵太守:即时任长沙知府的赵维藩。王推官:王教,时任推官。
[2]诘朝:同“诘旦”,清晨。
[3]斋沐:斋戒沐浴。
[4]燠(yù):热,暖。
[5]兰桡:小舟的美称。
[6]弦诵:弦歌和诵读。后人以此代指学校教学之事。弦,以琴弦播诗的乐章。诵,口诵歌乐的篇章。
[7]斯文:礼乐教化。
[8]经营:筹划营造。乘屋:修盖房屋。
[9]方舟:两船相并。
[10]飞盖:驰车,驱车。
[11]花絮:白而轻柔的花。
[12]韶景:春景。
[13]浴沂:《论语》记载孔子门人曾点曾侍孔子言志,云:“春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。”得孔子赞许,后多用来比喻怡然处世的高尚情操。同情:同心,一心。
[14]词:原作“祠”,据上古本改为“词”。