春宵卧无相,月照五溪花[2]。
掬水洗双眼,披云看九华[3]。
岩头金佛国[4],树杪谪仙家[5]。
仿佛闻笙鹤[6],青天落绛霞。
【注释】
[1]无相寺:位于九华山北麓头陀岭下,又名无相院,始建于隋朝,是九华山开山寺院之一。
[2]五溪:龙溪、舒溪、澜溪、漂溪和双溪的合称,是九华山最著名的溪流。
[3]九华:九华山,古称陵阳山、九子山,位于安徽省池州市青阳县,为中国佛教四大名山之一,有“莲花佛国”之称。
[4]金佛国:金光灿烂的佛寺。
[5]谪仙家:指李白住过的地方。九华山上,宋代建有“太白书堂”,明代重建祠宇,又称“太白祠”。
[6]笙鹤:仙人乘骑的仙鹤。